«Ukrainian Golden Fish»: Strategies of resistance to inequality and domination in the relationship between migrant women domestics and their employers
How to Cite
Tolstokorova A.V. «Ukrainian Golden Fish»: Strategies of resistance to inequality and domination in the relationship between migrant women domestics and their employers. Interaction. Interview. Interpretation. 2016. Vol. 8. No. 11. P. 44-60. (in Russ.).
Abstract
The main goal of the paper is to identify strategies and tactics of resistance used by Ukrainian migrant women-domestics aiming to counteract social inequality, hierarchy and domination on the part of their employers. The paper draws from the results of field research. It identifies the specificity of paid domestic labour as a traditional «female work». The following strategies and tactics of resistance of women-domestic have been identified: tactics of silent resistance; «Freken Bokk strategy»; «care marriage» strategy; strategy «from hostel life to «solo-living»». The paper introduces the concepts of «reverse social hierarchy», «Lopakhin inferiority complex», «Hulliver syndrome».
Keywords:
Ukrainе, labour migration, female domestics, employers, inequality, domination, reverse social hierarchy, Lopakhin inferiority complex, Hulliver syndrome,
References
Акімов Д. Arrivederci Ucraina?... BUON GIORNO Italia... // Атлантична панорама. 2009. № 6 (25). С. 24–28.
Боков В. Институт услужения: притязание на прописку // Социальная политика и со-циология. 2012. № 1. С. 75–83.
Бредникова О., Ткач О. Дом для номады // Лабораториум. 2010. № 3. С. 72–95.
Ваньке А. В. Семантика маскулинной телесности в пространстве социальных разли-чий: автореф. дис. … канд. соц. наук. М.: Ин-т социологии РАН, 2013.
Варшавская Е. Я. Труд домашних работников в России и за рубежом // Современное общество и труд: сб. науч. статей / Отв. ред. Р. В. Карапетян. СПб.: Изд. центр экон. ф-та СПбУ, 2014. С. 170–179.
Вовк І. «Народом доглядальниць» називають в Італії українських заробітчанок // 33 канал. 2012. № 14. URL: http://old.33kanal.com/12-14/4893-12-14-5 (дата обращения: 01.03.2016).
Женщины-мигранты из стран СНГ в России / Под ред. Е. В. Тюрюкановой. М.: МАКС Пресс, 2011.
Здравомыслова Е. Создание приватности как сферы заботы, любви и наемного труда: Введение // Новый быт в современной России: гендерные исследования повседневности / Под ред. Е. Здравомысловой, А. Роткирх, А. Темкиной. СПб.: Изд-во Европ. ун-та в СПб, 2009. С. 7–32.
Зурабишвили Т., Зурабишвили Т. Психологическая цена миграции женщин из грузинского посёлка Даба Тианети // Диаспоры. 2012. № 2. С. 6–24.
Карачурина Л., Мкртчан Н. Домашние работники: Взгляд через призму обследования ЦМИ «Женщины-мигранты в России». Выступление на круглом столе «Продвижение меж-дународных стандартов и норм для защиты прав домашних работников в РФ». 03.10.2012. URL: http://www.slideshare.net/Poletaev/ss-14578248 (дата обращения: 01.03.2016).
Л
акло Э. О популизме. Памяти Эрнесто Лакло (1935–2014). Закон целого в социаль-ной теории // Гефтер. 18. 04.2014. URL: http://gefter.ru/archive/12049 (дата обращения: 01.03.2016).
Музика В. Українці в Італії. Кілька років у минуле // Політика і час. Україна в міжна-родних відносинах. 2006. № 2. С. 75–80.
Парламентські слухання «Стан та проблеми правового і соціального статусу сучасної трудової міграції». Київ, 2004.
Рейтинг стран мира по уровню образования // Центр гуманитарных технологий, 18.03.2015. URL: http://gtmarket.ru/ratings/education-index/education-index-info (дата обраще-ния: 01.03.2016).
Сафронова Е. Уборщицы Европы как иллюзия благополучия // Golos.ua. 08.11.2013. URL: http://ru.golos.ua/social_problem/13_11_06_uborschitsyi_evropyi_kak_illyuziya_blagopoluchiya (дата обращения: 01.03.2016).
Cписок стран по уровню грамотности. 2009. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/список_стран_по_уровню_грамотности (дата обращения: 01.03.2016).
Сохань И. Фаст-фуд как актуальная гастрономическая практика потребления // Жур-нал социологии и социальной антропологии. 2011. Т. 14. № 5 (58). С. 260–269.
Ткач О. Профессионализация домашней уборки: очерчивая фронтиры // Антропология профессий, или посторонним вход разрешен / Под ред. П. Романова, Е. Ярской-Смирновой. М.: Вариант, 2011. С. 304–333.
Толстокорова А. Героини нашего времени: женская трудовая миграция из Украины // Диаспоры. 2012. № 1. С. 198–226.
Толстокорова А. Энигма, враг или амиго?: роль аттитюдного фактора в конструировании опыта зарубежного трудоустройства украинских трудовых мигрантов // ИНТЕРакция. ИНТЕРвью. ИНТЕРпретация. 2015. № 9. С. 36–58.
Толстокорова А. Полевые исследования гендерных аспектов трудовой миграции: эти-ческие и методологические вызовы // Телескоп: журнал социологических и маркетинговых исследований. 2016. № 2 (116). С. 43-48.
Трудова міграція населення Тернопільскої області: кількісні та географічні аспекти. Тернопіль: Лідер, 2002.
Тюрюканова Е. Миграция женщин из России: еще одна «стратегия успеха»? // Гендерные аспекты социальной трансформации. М.: ИСЭПН, 1996. С. 84-102.
Тюрюканова Е. Потенциал экономической миграции из России: гендерный аспект // Способы адаптации населения к новой социально-экономической ситуации в России. Вып. XI. М.: МОНФ, 1999. С. 86-98.
Тяжелая доля украинок в Италии. 26.04.2014. URL: https://www.youtube.com/channel/UC1vGae2Q3oT5MkhhfW8lwjg (дата обращения: 01.03.2016).
Фуко М. Герменевтика субъекта (выдержки из лекций в Коллеж де Франс. 1981-1982 гг.) // Социо-Логос. 1991. Вып. 1. С. 84–156.
Химович О. Еміграційна активність жіночого населення в україні // Вісник Львівсько-го Унів-ту. Серія cоціологія. 2008. Вип. 2. С. 362–366.
Эксперты: Ситуация с мигрантами напоминает «кастовый строй». 20.11.2013 // Ин-формационное агентство «РосБизнесКонсалтинг». URL: http://www.rbc.ru/economics/20/11/2013/890067.shtml (дата обращения: 01.03.2016).
Аndall J. Gender, Migration and Domestic Service. The politics of black women in Italy, Aldershot: Ashgate, 2000.
Anderson B. Doing the Dirty Work? The Global Politics of Domestic Labour. L., N.Y.: Zed Books, 2000.
Banfi L., Boccagni P. Transnational Family Life and Female Migration in Italy: One or mul-tiple patters? // Gender, Generations and the Family in International Migration / Ed. by A. Kraler, E. Kofman, M. Kohli, C. Schmoll. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2011. P. 287–312.
Beck-Gernsheim E. The marriage route to migration of border artistes, transnational match-making and imported spouses // Nordic Journal of Migration Research. 2011. Vol. 1. № 2. Р. 60–68.
Bourdieu P. La Distinction Critique Sociale du Jugement. Paris: Minuit, 1979.
Bourdieu P. The Forms of Capital // Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education / Ed. by J.G. Richardson. N.Y.: Greenwood, 1986. P. 241-258.
Browne I., Misra J. The Intersection of Gender and Race in the Labor Market // Annual Re-view of Sociology. 2003. Vol. 29. P. 487–513.
Búriková Z., Miller D. Au Pair. Cambridge: Polity Press, 2010.
Cox R. Domestic Workers and au Pairs // Migration: The COMPAS Anthology / Ed. by B. Anderson, M. Keith. Oxford: COMPAS, 2014. Р. 51–52.
Cox R. The Au Pair Body: Sex Object, Sister or Student? // European Journal of Women’s Studies. 2007. Vol. 14. № 3. P. 281–296.
D’Ottavio G. Shuttle Female Migration in an Enlarged Europe. 2006. URL: http://aa.ecn.cz/img_upload/3bfc4ddc48d13ae0415c78ceae108bf5/GDOttavioShuttle_Female_Migration_in_an_Enlarged_Europe.pdf (accessed: 01.03.2016).
Fertaly K. Khash, history and Armenian national identity: Reconsidering post-socialist gen-der, food practices and the domestic // Identities: Global Studies in Culture and Power. 2012. Vol. 19. № 1. P. 81–102.
Glenn E. N. From Servitude to Service Work: Historical Continuities in the Racial Division of Paid Reproductive Labour // Journal of Women in Culture and Society. 1992. Vol. 18. № 1. P. 436–459.
Hondagneu-Sotelo P. Doméstica: Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadows of Affluence. Berkeley: University of California Press, 2001.
IOM. Crushed hopes: Underemployment and deskilling among skilled migrant women. Ge-neva: International Organization for Migration, 2012.
Iorio G. Sociology of Love: The Agapic Dimension of Societal Life. Wilmington: Vernon Press, 2014.
Kaurinkoski K. Gendered Migration Patterns and Experiences of Ukrainian Immigrants in Greece // Spotlights on Russian and Balkan Slavic Cultural History. Studies on Language and Cul-ture in Central and Eastern Europe / Ed. by А. Ioannidou, С. Voss. Munich: Otto Sagner, 2009.
Klinenberg E. Going Solo: The Extraordinary Rise and Surprising Appeal of Living Alone. N.Y.: Penguin Press, 2012.
Lan P. Global Cinderellas: Migrant Domestic Workers and Newly Rich Employers in Tai-wan. Durham, London: Duke UP, 2006.
Lazaridis G. Les Infirmières Exclusives and Migrant Quasi-Nurses in Greece // European Journal of Women’s Studies. 2007. Vol. 14. № 3. P. 227–246.
Lenz R. Lady and the Maid: Racialised gender relations in Greek-Cypriot households // The Cyprus Review. 2001. Vol. 13. № 2. P. 75–92.
Lewis J. The decline of the male breadwinner model: implications for work and care // Social Politics. 2001. Vol. 8. № 2. Р. 152–169.
Ludvig A. Differences between women? Intersecting voices in a female narrative // Europe-an Journal of Women’s Studies. 2006. Vol. 13. № 3. Р. 245-258.
Mahler S. Transnational Relationships: The Struggle to Communicate Across Borders // Identities. 2001. Vol. 7 (4). Р. 583-619.
Mahler S., Pessar P. Gendered Geographies of Power: Analyzing Gender Across Transna-tional Spaces // Identities: Global Studies in Culture and Power. 2001. Vol. 7. № 4. P. 441–459.
Massey D. Space, Place and Gender. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994.
Mai N., King R. Love, Sexuality and Migration: Mapping the Issue(s) // Mobilities. 2009. № 4(3). P. 295–307.
Nickson D.P., Warhurst C., Cullen A.M., Watt A. Bringing in the Excluded? Aesthetic la-bour, skills and training in the «new» economy // Journal of Education and Work. 2003. Vol. 16. № 2. P. 185-203.
Parreňas R. Illicit Flirtations: Labor, Migration, and Sex Trafficking in Tokyo. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2011.
Parreňas R. Servants of Globalization: Women, Migration, and Domestic Work. Stanford, CA: Stanford University Press, 2015.
Rollins J. Between Women: Domestics and their Employers. Philadelphia, Temple UP, 1985.
Ryan M. Standpoint Theory // Encyclopedia of Social Theory. Vol. 2 / Ed. by G. Ritzer. Thousand Oaks: SAGE, 2005.
Sarti R. The true servant. Self-definition of male domestics in an Italian city (Bologna, 17th-19th Centuries) // The History of the Family. 2005. № 10. P. 407–33.
Sassen S. Women’s Burden: Counter-geographies of globalization and the feminization of survival // Journal of International Affairs. 2000. Vol. 53. № 2. P. 503–524.
Şimşek B. The Strategies that Foreign Women Domestic Workers Use to Overcome the Ste-reotypes They Face in Turkey // Ethnologia Balkanica. 2010. № 14. P. 71–85.
Stiell B., England K. Jamaican Domestics, Filipina Housekeepers and English Nannies: Representations of Toronto’s Foreign Domestic Workers // Gender, Migration and Domestic Service / Ed. by J. H. Momsen. London: Routledge, 1999. P. 43–61.
Sollund R. The Essence of Food and Gender and the Embodiment of Migration // Advances in Ecopolitics. Transnational Migration, Gender and Rights. Vol. 10 / Ed. by R. Sollund. Emerald Group Publishing Ltd, 2012. Р. 77–98.
Tastsoglou E., Hadjiconstanti J. Never Outside the Labour Market, but Always Outsiders: Female Migrant Workers in Greece // The Greek Review of Social Research. 2003. P. 189-220.
Tausch A. Inequality, Migration, and «Smart» Survival Performance // Social Evolution & History. 2013. Vol. 12. № 2. P. 77–101.
Tolstokorova A. One Way Ticket?: International Labour Mobility of Ukrainian Women // New Mobilities Regimes in Art and Social Sciences / Ed. by S. Witzgall, G. Vogl, S. Kesselring. Aldershot: Ashgate, 2013. Р. 91–100.
Tognetti Bordogna M. I Matrimoni Misti Tendenze e Dinamicità. 2004. URL: www.ale.fvg.it/immigrazione/temi/famiglia/tognetti.2004.pdf (accessed: 01.03.2016).
Van Hear N. Mixed Migration // Migration. The COMPAS Onthology / Ed. by B. Anderson, M. Keith. Oxford: COMPAS, 2014. Р. 88.
Vassilikou С. Immigrant Women in Greece: A Biographical Study of Domestic Workers // Gender, Equal Opportunities, Research. 2007. № 1. P. 40–45.
Zervidou M. National Report: The Case of Cyprus. Integration of Female Migrant Domestic Workers: Strategies for Employment and Civic Participation. Nicosia: University of Nicosia Press; MIGS, 2008. P. 33–62.
Боков В. Институт услужения: притязание на прописку // Социальная политика и со-циология. 2012. № 1. С. 75–83.
Бредникова О., Ткач О. Дом для номады // Лабораториум. 2010. № 3. С. 72–95.
Ваньке А. В. Семантика маскулинной телесности в пространстве социальных разли-чий: автореф. дис. … канд. соц. наук. М.: Ин-т социологии РАН, 2013.
Варшавская Е. Я. Труд домашних работников в России и за рубежом // Современное общество и труд: сб. науч. статей / Отв. ред. Р. В. Карапетян. СПб.: Изд. центр экон. ф-та СПбУ, 2014. С. 170–179.
Вовк І. «Народом доглядальниць» називають в Італії українських заробітчанок // 33 канал. 2012. № 14. URL: http://old.33kanal.com/12-14/4893-12-14-5 (дата обращения: 01.03.2016).
Женщины-мигранты из стран СНГ в России / Под ред. Е. В. Тюрюкановой. М.: МАКС Пресс, 2011.
Здравомыслова Е. Создание приватности как сферы заботы, любви и наемного труда: Введение // Новый быт в современной России: гендерные исследования повседневности / Под ред. Е. Здравомысловой, А. Роткирх, А. Темкиной. СПб.: Изд-во Европ. ун-та в СПб, 2009. С. 7–32.
Зурабишвили Т., Зурабишвили Т. Психологическая цена миграции женщин из грузинского посёлка Даба Тианети // Диаспоры. 2012. № 2. С. 6–24.
Карачурина Л., Мкртчан Н. Домашние работники: Взгляд через призму обследования ЦМИ «Женщины-мигранты в России». Выступление на круглом столе «Продвижение меж-дународных стандартов и норм для защиты прав домашних работников в РФ». 03.10.2012. URL: http://www.slideshare.net/Poletaev/ss-14578248 (дата обращения: 01.03.2016).
Л
акло Э. О популизме. Памяти Эрнесто Лакло (1935–2014). Закон целого в социаль-ной теории // Гефтер. 18. 04.2014. URL: http://gefter.ru/archive/12049 (дата обращения: 01.03.2016).
Музика В. Українці в Італії. Кілька років у минуле // Політика і час. Україна в міжна-родних відносинах. 2006. № 2. С. 75–80.
Парламентські слухання «Стан та проблеми правового і соціального статусу сучасної трудової міграції». Київ, 2004.
Рейтинг стран мира по уровню образования // Центр гуманитарных технологий, 18.03.2015. URL: http://gtmarket.ru/ratings/education-index/education-index-info (дата обраще-ния: 01.03.2016).
Сафронова Е. Уборщицы Европы как иллюзия благополучия // Golos.ua. 08.11.2013. URL: http://ru.golos.ua/social_problem/13_11_06_uborschitsyi_evropyi_kak_illyuziya_blagopoluchiya (дата обращения: 01.03.2016).
Cписок стран по уровню грамотности. 2009. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/список_стран_по_уровню_грамотности (дата обращения: 01.03.2016).
Сохань И. Фаст-фуд как актуальная гастрономическая практика потребления // Жур-нал социологии и социальной антропологии. 2011. Т. 14. № 5 (58). С. 260–269.
Ткач О. Профессионализация домашней уборки: очерчивая фронтиры // Антропология профессий, или посторонним вход разрешен / Под ред. П. Романова, Е. Ярской-Смирновой. М.: Вариант, 2011. С. 304–333.
Толстокорова А. Героини нашего времени: женская трудовая миграция из Украины // Диаспоры. 2012. № 1. С. 198–226.
Толстокорова А. Энигма, враг или амиго?: роль аттитюдного фактора в конструировании опыта зарубежного трудоустройства украинских трудовых мигрантов // ИНТЕРакция. ИНТЕРвью. ИНТЕРпретация. 2015. № 9. С. 36–58.
Толстокорова А. Полевые исследования гендерных аспектов трудовой миграции: эти-ческие и методологические вызовы // Телескоп: журнал социологических и маркетинговых исследований. 2016. № 2 (116). С. 43-48.
Трудова міграція населення Тернопільскої області: кількісні та географічні аспекти. Тернопіль: Лідер, 2002.
Тюрюканова Е. Миграция женщин из России: еще одна «стратегия успеха»? // Гендерные аспекты социальной трансформации. М.: ИСЭПН, 1996. С. 84-102.
Тюрюканова Е. Потенциал экономической миграции из России: гендерный аспект // Способы адаптации населения к новой социально-экономической ситуации в России. Вып. XI. М.: МОНФ, 1999. С. 86-98.
Тяжелая доля украинок в Италии. 26.04.2014. URL: https://www.youtube.com/channel/UC1vGae2Q3oT5MkhhfW8lwjg (дата обращения: 01.03.2016).
Фуко М. Герменевтика субъекта (выдержки из лекций в Коллеж де Франс. 1981-1982 гг.) // Социо-Логос. 1991. Вып. 1. С. 84–156.
Химович О. Еміграційна активність жіночого населення в україні // Вісник Львівсько-го Унів-ту. Серія cоціологія. 2008. Вип. 2. С. 362–366.
Эксперты: Ситуация с мигрантами напоминает «кастовый строй». 20.11.2013 // Ин-формационное агентство «РосБизнесКонсалтинг». URL: http://www.rbc.ru/economics/20/11/2013/890067.shtml (дата обращения: 01.03.2016).
Аndall J. Gender, Migration and Domestic Service. The politics of black women in Italy, Aldershot: Ashgate, 2000.
Anderson B. Doing the Dirty Work? The Global Politics of Domestic Labour. L., N.Y.: Zed Books, 2000.
Banfi L., Boccagni P. Transnational Family Life and Female Migration in Italy: One or mul-tiple patters? // Gender, Generations and the Family in International Migration / Ed. by A. Kraler, E. Kofman, M. Kohli, C. Schmoll. Amsterdam: Amsterdam University Press, 2011. P. 287–312.
Beck-Gernsheim E. The marriage route to migration of border artistes, transnational match-making and imported spouses // Nordic Journal of Migration Research. 2011. Vol. 1. № 2. Р. 60–68.
Bourdieu P. La Distinction Critique Sociale du Jugement. Paris: Minuit, 1979.
Bourdieu P. The Forms of Capital // Handbook of Theory and Research for the Sociology of Education / Ed. by J.G. Richardson. N.Y.: Greenwood, 1986. P. 241-258.
Browne I., Misra J. The Intersection of Gender and Race in the Labor Market // Annual Re-view of Sociology. 2003. Vol. 29. P. 487–513.
Búriková Z., Miller D. Au Pair. Cambridge: Polity Press, 2010.
Cox R. Domestic Workers and au Pairs // Migration: The COMPAS Anthology / Ed. by B. Anderson, M. Keith. Oxford: COMPAS, 2014. Р. 51–52.
Cox R. The Au Pair Body: Sex Object, Sister or Student? // European Journal of Women’s Studies. 2007. Vol. 14. № 3. P. 281–296.
D’Ottavio G. Shuttle Female Migration in an Enlarged Europe. 2006. URL: http://aa.ecn.cz/img_upload/3bfc4ddc48d13ae0415c78ceae108bf5/GDOttavioShuttle_Female_Migration_in_an_Enlarged_Europe.pdf (accessed: 01.03.2016).
Fertaly K. Khash, history and Armenian national identity: Reconsidering post-socialist gen-der, food practices and the domestic // Identities: Global Studies in Culture and Power. 2012. Vol. 19. № 1. P. 81–102.
Glenn E. N. From Servitude to Service Work: Historical Continuities in the Racial Division of Paid Reproductive Labour // Journal of Women in Culture and Society. 1992. Vol. 18. № 1. P. 436–459.
Hondagneu-Sotelo P. Doméstica: Immigrant Workers Cleaning and Caring in the Shadows of Affluence. Berkeley: University of California Press, 2001.
IOM. Crushed hopes: Underemployment and deskilling among skilled migrant women. Ge-neva: International Organization for Migration, 2012.
Iorio G. Sociology of Love: The Agapic Dimension of Societal Life. Wilmington: Vernon Press, 2014.
Kaurinkoski K. Gendered Migration Patterns and Experiences of Ukrainian Immigrants in Greece // Spotlights on Russian and Balkan Slavic Cultural History. Studies on Language and Cul-ture in Central and Eastern Europe / Ed. by А. Ioannidou, С. Voss. Munich: Otto Sagner, 2009.
Klinenberg E. Going Solo: The Extraordinary Rise and Surprising Appeal of Living Alone. N.Y.: Penguin Press, 2012.
Lan P. Global Cinderellas: Migrant Domestic Workers and Newly Rich Employers in Tai-wan. Durham, London: Duke UP, 2006.
Lazaridis G. Les Infirmières Exclusives and Migrant Quasi-Nurses in Greece // European Journal of Women’s Studies. 2007. Vol. 14. № 3. P. 227–246.
Lenz R. Lady and the Maid: Racialised gender relations in Greek-Cypriot households // The Cyprus Review. 2001. Vol. 13. № 2. P. 75–92.
Lewis J. The decline of the male breadwinner model: implications for work and care // Social Politics. 2001. Vol. 8. № 2. Р. 152–169.
Ludvig A. Differences between women? Intersecting voices in a female narrative // Europe-an Journal of Women’s Studies. 2006. Vol. 13. № 3. Р. 245-258.
Mahler S. Transnational Relationships: The Struggle to Communicate Across Borders // Identities. 2001. Vol. 7 (4). Р. 583-619.
Mahler S., Pessar P. Gendered Geographies of Power: Analyzing Gender Across Transna-tional Spaces // Identities: Global Studies in Culture and Power. 2001. Vol. 7. № 4. P. 441–459.
Massey D. Space, Place and Gender. Minneapolis: University of Minnesota Press, 1994.
Mai N., King R. Love, Sexuality and Migration: Mapping the Issue(s) // Mobilities. 2009. № 4(3). P. 295–307.
Nickson D.P., Warhurst C., Cullen A.M., Watt A. Bringing in the Excluded? Aesthetic la-bour, skills and training in the «new» economy // Journal of Education and Work. 2003. Vol. 16. № 2. P. 185-203.
Parreňas R. Illicit Flirtations: Labor, Migration, and Sex Trafficking in Tokyo. Palo Alto, CA: Stanford University Press, 2011.
Parreňas R. Servants of Globalization: Women, Migration, and Domestic Work. Stanford, CA: Stanford University Press, 2015.
Rollins J. Between Women: Domestics and their Employers. Philadelphia, Temple UP, 1985.
Ryan M. Standpoint Theory // Encyclopedia of Social Theory. Vol. 2 / Ed. by G. Ritzer. Thousand Oaks: SAGE, 2005.
Sarti R. The true servant. Self-definition of male domestics in an Italian city (Bologna, 17th-19th Centuries) // The History of the Family. 2005. № 10. P. 407–33.
Sassen S. Women’s Burden: Counter-geographies of globalization and the feminization of survival // Journal of International Affairs. 2000. Vol. 53. № 2. P. 503–524.
Şimşek B. The Strategies that Foreign Women Domestic Workers Use to Overcome the Ste-reotypes They Face in Turkey // Ethnologia Balkanica. 2010. № 14. P. 71–85.
Stiell B., England K. Jamaican Domestics, Filipina Housekeepers and English Nannies: Representations of Toronto’s Foreign Domestic Workers // Gender, Migration and Domestic Service / Ed. by J. H. Momsen. London: Routledge, 1999. P. 43–61.
Sollund R. The Essence of Food and Gender and the Embodiment of Migration // Advances in Ecopolitics. Transnational Migration, Gender and Rights. Vol. 10 / Ed. by R. Sollund. Emerald Group Publishing Ltd, 2012. Р. 77–98.
Tastsoglou E., Hadjiconstanti J. Never Outside the Labour Market, but Always Outsiders: Female Migrant Workers in Greece // The Greek Review of Social Research. 2003. P. 189-220.
Tausch A. Inequality, Migration, and «Smart» Survival Performance // Social Evolution & History. 2013. Vol. 12. № 2. P. 77–101.
Tolstokorova A. One Way Ticket?: International Labour Mobility of Ukrainian Women // New Mobilities Regimes in Art and Social Sciences / Ed. by S. Witzgall, G. Vogl, S. Kesselring. Aldershot: Ashgate, 2013. Р. 91–100.
Tognetti Bordogna M. I Matrimoni Misti Tendenze e Dinamicità. 2004. URL: www.ale.fvg.it/immigrazione/temi/famiglia/tognetti.2004.pdf (accessed: 01.03.2016).
Van Hear N. Mixed Migration // Migration. The COMPAS Onthology / Ed. by B. Anderson, M. Keith. Oxford: COMPAS, 2014. Р. 88.
Vassilikou С. Immigrant Women in Greece: A Biographical Study of Domestic Workers // Gender, Equal Opportunities, Research. 2007. № 1. P. 40–45.
Zervidou M. National Report: The Case of Cyprus. Integration of Female Migrant Domestic Workers: Strategies for Employment and Civic Participation. Nicosia: University of Nicosia Press; MIGS, 2008. P. 33–62.
Citation Formats
Other cite formats:
APA
Tolstokorova, A. V. (2016). «Ukrainian Golden Fish»: Strategies of resistance to inequality and domination in the relationship between migrant women domestics and their employers. Interaction. Interview. Interpretation, 8(11), 44-60. Retrieved from https://www.inter-fnisc.ru/index.php/inter/article/view/4451
Section
Field work research
